1. Produkte
2. Essen
3. Joghurt, Pudding & Grütze

Naabtaler Milchwerke GmbH & Co. KG, Privatmolkerei Bechtel

Milbona Sahne-Joghurt griechischer Art cremig gerührt 1 kg

Alkohol : umstritten

• Die Verpackung ist mit alkoholischen Stoffen benetzt

Tierisches : umstritten

• Die Verpackung enthält tierische Inhaltsstoffe

Antwort des Herstellers

ORIGINAL AUF DEUTSCH


Guten Tag E. H.,

herzlichen Dank, dass Sie sich mit Ihrem Anliegen an uns wenden.

Wir haben den betreffenden Lieferanten zu dem Artikel 'Milbona Griechischer Joghurt im Eimer' kontaktiert und leiten gern die Informationen an Sie weiter:

Das Produkt ist für Vegetarier geeignet und erfüllt damit die Anforderungen, dass keinerlei tierische Bestandteile enthalten sind. Dies gilt auch für eingesetzte Verarbeitungs- und Hilfsstoffe (Aromen, Gelatine, Enzyme, etc.). Lediglich Milch ist als einziges tierisches Erzeugnis enthalten.

Bei der Herstellung werden keine tierische (außer Milch) oder alkoholische Substanzen eingesetzt. Bei der Verpackung kann laut Rückmeldung der Verpackungslieferanten die Verwendung dieser Substanzen nicht ausgeschlossen werden.

Um die Regionalität unserer Produkte bestmöglich zu gewährleisten und die Qualität konstant hoch zu halten, arbeiten wir mit verschiedenen Lieferanten zusammen. Dies kann gelegentliche Anpassungen der Rezepturen nach sich ziehen. Die genauen Angaben können daher regional variieren und sich im Falle einer Rezepturänderung ändern.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unseren Produkten und freuen uns, Sie wieder in einer unserer Lidl-Filialen begrüßen zu dürfen.



Herzliche Grüße






TRADUCTION EN FRANÇAIS


Bonjour E. H.,

Merci beaucoup de nous avoir contactés pour nous faire part de votre demande.

Nous avons contacté le fournisseur concerné au sujet de l'article « Yaourt grec Milbona en pot » et nous vous transmettons volontiers les informations suivantes :

Le produit convient aux végétariens et répond donc aux exigences selon lesquelles il ne doit contenir aucun composant d'origine animale. Cela vaut également pour les substances utilisées dans la transformation et les additifs (arômes, gélatine, enzymes, etc.). Le lait est le seul produit d'origine animale contenu dans ce produit.

Aucune substance animale (à l'exception du lait) ou alcoolique n'est utilisée dans la fabrication. Selon les informations fournies par les fournisseurs d'emballages, l'utilisation de ces substances ne peut être exclue dans le cadre du conditionnement.

Afin de garantir au mieux la régionalité de nos produits et de maintenir une qualité élevée et constante, nous travaillons avec différents fournisseurs. Cela peut entraîner des ajustements occasionnels des recettes. Les informations exactes peuvent donc varier d'une région à l'autre et changer en cas de modification de la recette.

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec nos produits et nous réjouissons de vous accueillir à nouveau dans l'un de nos magasins Lidl.



Cordialement